Ako si uistinu èip u mojoj glavi, ne trebam odgovoriti na to pitanje, zar ne?
Pokud jsi jenom čip v mé hlavě, nemusel bych ti to říkat, ne?
Nije lako odgovoriti na to pitanje.
Není snadné na tuto otázku odpovědět.
Ti si jedini koji može odgovoriti na to.
A to můžete říct jedině vy. Plk.
Nije mi ugodno odgovoriti na to.
Na to se mi nechce odpovídat.
Na savjet moga advokata, neæu odgovoriti na to.
Na radu mého právního zástupce na to neodpovím.
Želeo bih odgovoriti na to delom citirajuæi velikog Georgea Bernarda Shawa, sa malim dodatkom Loomisa na kraju.
Rád bych na to částečně odpověděl citátem velkého George Bernarda Shawa... S malou koncovkou od Loomise.
Znate da ne mogu odgovoriti na to.
Víte, že na to nemohu odpovědět.
Tako da pretpostavljam da si ti jedini koji može odgovoriti na to pitanje.
Sakra, hádám, že jsi jediný, kdo mi může odpovědět na tuhle otázku.
Sam æe vam odgovoriti na to pitanje na dan utrke.
Na to vám odpoví sám v den závodu.
Senatore, na osnovu 5-tog amandmana, s poštovanjem odbijam odgovoriti na to pitanje.
Na základě pátého dodatku Ústavy odmítám na otázku odpovědět.
Coriolanus nece odgovoriti na to, zabranio je sva imena.
Coriolanus, to vůbec nechtěl slyšet, zřekl se všech jmen.
Kardinal Colonna bi možda mogao odgovoriti na to.
Na to by nejspíš měl odpovědět kardinál Colonna.
Upravo, i on ne može odgovoriti na to.
Přesně moje otázka, a on na ní nemůže odpovědět.
Izgleda da Angelico neæe odgovoriti na to pitanje.
Vypadá to, že Angelico nám na tu otázku neodpoví.
Genijalac sam i ne mogu odgovoriti na to, ali bih se kladio da je odgovor da.
Já jsem génius a ani já nedokážu na tu otázku odpovědět. Ale vsadil bych se, že odpověď je ano.
Brate, ni vi ili ja imam vrijeme za mene za početak odgovoriti na to pitanje.
Bratře, ani vy ani já nemáme čas rozebírat tuhle otázku.
Ne znaš kako odgovoriti na to pitanje, zar ne?
Ty nevíš, jak na to odpovědět, že?
Znaš da ti ne mogu odgovoriti na to, Robby, nije etièki.
Víš, že na to ti odpovědět nemůžu, Robby. Je to neetické.
Mislim da bi zamenik direktora Klark znao bolje odgovoriti na to pitanje.
Věřím, že tuto otázku vám lépe zodpoví zástupce ředitele Clark.
A možda... nam naš prijatelj može odgovoriti na to.
A možná... zná tady náš nový kamarádíček odpověď.
Pa, pitanje nije u pitanju, ali ja cu odgovoriti na to.
Tato otázka se netýká tématu, ale zodpovím ji.
Nisam spreman odgovoriti na to pitanje.
Nejsem připraven na tuto otázku odpovědět.
I ukoliko mi dozvolite, svestan sam da ovde među nama ima vas koji lako možete da finansijski podržite jedno masivno istraživanje koje će zauvek odgovoriti na to pitanje, i ovom prilikom predlažem da to i učinite.
A vím -- jestli mi dovolíte menší výzvu -- že mezi vámi jsou lidé, kteří by snadno dokázali financovat rozsáhlý výzkum, který by mohl tuto otázku zodpovědět. A vznáším ten návrh k vaší úvaze.
Moramo biti sposobni da objektivno odredimo napredovanje, i na kraju krajeva, jedini način da znamo da zapravo imamo lek je da posedujemo objektivne mere koje mogu sigurno odgovoriti na to.
Musíme být schopni změřit postup nemoci objektivně a s jistotou; jediný způsob, jak se dozvíme, že opravdu máme lék, je když máme objektivní měření, které nám to s jistotou řekne.
Da ćemo u narednih 10 godina odgovoriti na to pitanje.
Že v příštích 10 letech, budeme mít na tuto otázku odpověď.
Još kao dete, kao tinejdžer, čitao sam filozofiju, isprobao se u umetnosti, religiji i mnoštvu drugih stvari, za koje sam mislio da mogu odgovoriti na to pitanje.
A tak jsem se snažil už jako dítě, jako teenager číst filozofické knihy, zabýval se uměním i náboženstvím a zkoušel jsem mnoho dalších cest, které jsem vnímal jako možnou odpověď.
(Smeh) Ali kako će vam odgovoriti na to pitanje je njen izbor.
(Smích) To, jak na takovou otázku odpoví, je její volba.
I ne mogoše Mu odgovoriti na to.
I nemohli jemu na to odpovědíti.
0.63668704032898s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?